Bombers receiver Lawler apologizes for 'selfish decision' that led to arrest