Pet food drive honours life of highway crash victim