Man left with potentially life-altering injuries following assault by group spray-painting gang insignia: Winnipeg police