'Profoundly disrespectful': protesters outside HSC harassed patients, staff for wearing masks